在家門口,看到對門開了家全新的大飯店,覺得很棒。告訴媽媽說要請她去吃飯,媽媽高興,連聲說好。我說就好像阿富哥(詹勳富,父親好友,我必須改以媽媽習慣的稱呼法讓她知曉)自家以前開餐廳一樣,以後我們家門前就有餐廳啦,很方便的。(其實兩者無法類比,畢竟飯店不是我開的,但夢中竟如此類比,奇怪。)
進到飯店內,與老友張則鈞(安迪, Andy Chang)一起共餐,似是安迪公邀宴,只有他與千金 Tiffany 兩人,我則單獨前往。安迪公表示還要狂吃「離子肉」,我一看放在旁邊盤子上的肉,一片昏黃,怪怪,是被「離子爐」烤過的肉品,每個肉的切面都呈現難以形容的奇異纖維狀,類似蜂巢等整齊排列。我告訴安迪公這樣的肉很詭異,不應該吃,安迪公說管他的,照吃不誤。於是我躊躇不前,不知道該怎麼辦。
後來轉至一大樓內,是在附近的山坡上某機構,我進到一樓與接待小姐聊天。該小姐似乎是以前所認識的人,我告知說山下開了家新飯店,她說那麼以後就很方便?我稱是。然後我很想上樓,小姐卻忙於接待他人,我只好在附近等待。
自學韓文之文法:態度型語尾 -나요(表詢問)、-ㄴ/는다(表陳述)、-아/어/해야(表必要性)、-니/냐(表詢問)、-아/어/해라(表命令)
-
這是我自學韓語的過程和自製的學習教材, 希望這個筆記能幫到你。 🅽會連到 Naver 字典,🔊會有單字或例句發音。
再來撈最後一次語尾,其實這些都是很基礎很常見的, 以前沒整理是想說平常看韓綜都很常聽到, 大概的意思和用法是有點感覺的(?)
後來想想這樣糊弄過去好像不太好, 說不定我誤會人家用法,一直錯誤...
1 週前
沒有留言:
張貼留言