我與老婆馬妹坐在公車上,又似火車。我們坐在車廂的右側,車正在行進。突然坐在左側我隔鄰的乘客,是兩個外國人,就拿相機偷拍我。我發現了,故意裝作沒看到,而老外竟躲到左側椅子的左側走道(理論上巴士或火車只有中間的走道,此時感覺又像是飛機上),以椅子當屏障,繼續偷拍。
我覺得這樣不太爽,於是就出言制止。老外說希望能夠拍我,我想說又這種事?被拍也爽,於是就允諾。兩個老外就繼續拍照,此時我又詢問我需要做什麼特殊的事情嗎?(Should I do anything special?)其實我意思是指要不要做特殊的動作,但夢中就只講那樣的句子出來,而老外也回答我 Nope. 我想想這樣不行,因為我到底要看鏡頭還是不看,都不知道。於是我又問說是否要故作沈思(Meditation)狀?結果老外表示 It's cool. 所以我就擺個沈思的 pose ,讓其繼續拍照。
自學韓文之文法:態度型語尾 -나요(表詢問)、-ㄴ/는다(表陳述)、-아/어/해야(表必要性)、-니/냐(表詢問)、-아/어/해라(表命令)
-
這是我自學韓語的過程和自製的學習教材, 希望這個筆記能幫到你。 🅽會連到 Naver 字典,🔊會有單字或例句發音。
再來撈最後一次語尾,其實這些都是很基礎很常見的, 以前沒整理是想說平常看韓綜都很常聽到, 大概的意思和用法是有點感覺的(?)
後來想想這樣糊弄過去好像不太好, 說不定我誤會人家用法,一直錯誤...
1 週前
沒有留言:
張貼留言